モダン・メディテラニアン・半屋外ダイニングエリア：パーゴラと長いテーブル

半屋外のダイニングスペース。上部には、厚みのある無塗装の松の梁のパーゴラがあり、ブドウの蔓が絡みつき、正午の太陽の下で葉が光を細かな斑点に切り裂き、下のすべてに降り注いでいます。両側は完全に開放されており、片側だけが白い石灰壁です。床はテラコッタの角タイルで、室内と連続しています。中央には厚みがあり使用感のある長い無垢材のテーブルがあり、両側には石積みのベンチが設けられ、生成りの粗い綿のクッションが敷かれています。テーブルの上には手作りのガラスの水差し、テラコッタのボウル、そして摘みたてのローズマリーの束が置かれています。近くには石積みのシンクといくつかの大きな陶器の鉢があります。壁にはいくつかの籐編みのバスケットが掛けられています。避けるもの: ガラスや網戸を追加して空間を閉じること、現代的な屋外家具やパラソルの使用、葉の隙間から漏れる光の斑点をなくすこと、彩度の高い装飾の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個半戶外的用餐空間。上方是厚實的未上漆松木樑棚架,上面爬滿葡萄藤,葉子在正午的陽光下把光切成細碎的斑點,落在下方的一切之上。兩側完全開放,只有一側是白色的石灰牆。地面是赤陶方磚,與室內連續。中央是一張長的實木桌,桌面厚而有使用痕跡;兩側是實體砌築的長凳,鋪著原色粗棉的坐墊。桌上是手工玻璃的水瓶、赤陶碗與一束剛剪下的迷迭香。旁邊有一個石砌的水槽與幾只大型陶盆。牆上掛著幾只藤編的籃子。避免:加裝玻璃與紗窗封閉空間、使用現代戶外家具與遮陽傘、消除葉隙的光斑、使用高彩度的裝飾。