メキシコシティ地下鉄：文字をアイコンに置き換えた駅名システム

メキシコシティ地下鉄：テキストを画像に置き換えた駅名システム。
各駅には、近くのランドマーク、歴史的出来事、または地形から取られた独自の画像があり、非常に太い線と単一の色で描かれています。識字能力がなくても認識し記憶できます。画像の重要性は駅名テキストよりも高く、駅名は画像の下に小さな文字で配置されます。このシステムは識字率の高い都市向けに設計されており、「標識の可読性はユーザーの実際の能力によって決定されるべきである」という最も強力な事例です。画像はプラットフォームの壁に繰り返し表示され、電車内から見えるほど大きいです。配色は単一の路線色と白です。プラットフォームの広角撮影で、連続した画像が壁に沿って繰り返されています。避けるもの：画像が細かすぎる、文字が画像より大きい、画像が場所と無関係、複数の色が混ざっている。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

每一個車站有一個專屬的圖像,取材自該站附近的地標、歷史事件或地形,以極粗的線條與單一顏色繪成,不需識字就能辨認與記憶。圖像的重要性高於站名文字——站名以小字置於圖像之下。這個系統為文盲比例高的城市而設計,是「標示的可讀性應由使用者的實際能力決定」最有力的案例。圖像在月台牆面上重複出現,尺寸大到從車廂內就能看見。配色為單一路線色加白。月台廣角拍攝,連續的圖像沿牆重複。避免:圖像過於細緻、文字大於圖像、圖像與地方無關、多色混雜。