ロビーは暗くても良い：住居より2段階暗く

ブティックホテルのインテリア、ロビー全体の照度は意図的に抑えられ、明るい場所は数カ所のみ：バーカウンター、各座席グループの上のペンダントライトまたはテーブルランプ、アート作品の照明、そして入口からの自然光。壁と天井は暗く、人々の顔はテーブルの上の暖色光で照らされる。色温度は2700K以下。避けるもの：天井に均等に配置されたダウンライトが空間全体を平坦にすること、冷白色照明、どこもかしこも同じ明るさで焦点がないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

精品飯店室內,大廳整體照度刻意壓低,亮的地方只有幾處:吧檯檯面、每組座位上方的一盞吊燈或桌燈、藝術品打光、以及入口那一道自然光。牆面與天花是暗的,人臉靠桌上的暖光照亮。色溫兩千七百K以下。避免:天花均布嵌燈把整個空間打平,冷白照明,亮度處處相同沒有重點。