Lobby Can Be Dark: Two Levels Dimmer Than a Residence

Boutique hotel interior, the overall illumination in the lobby is deliberately lowered, with bright spots only in a few areas: the bar counter, a pendant or table lamp above each seating group, artwork lighting, and the natural light from the entrance. The walls and ceiling are dark, and faces are illuminated by the warm light on the tables. Color temperature below 2700K. Avoid: evenly distributed ceiling recessed lights flattening the entire space, cool white lighting, uniform brightness everywhere without focus.

Translated from Chinese by AI.

精品飯店室內,大廳整體照度刻意壓低,亮的地方只有幾處:吧檯檯面、每組座位上方的一盞吊燈或桌燈、藝術品打光、以及入口那一道自然光。牆面與天花是暗的,人臉靠桌上的暖光照亮。色溫兩千七百K以下。避免:天花均布嵌燈把整個空間打平,冷白照明,亮度處處相同沒有重點。