陶器とエナメル：日常の器

素朴な田舎風の容器のセット。白いホーローのやかん、洗面器、マグカップは、縁が濃い青または黒の細い線で、表面にはわずかな使用によるへこみがあります。手作りの陶器のボウル、皿、バター入れは、釉薬がオフホワイトまたは淡い青で、底には粗い素地が見えています。これらはオープンシェルフやテーブルの上に置かれ、実際に使用されています。避けるもの: 精巧なボーンチャイナや金縁の食器を使用すること、ステンレス鋼やプラスチック製の容器を使用すること、器物をきれいに並べて陳列すること、華やかな絵付けの磁器を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組樸素的田園容器。白色琺瑯的水壺、盆與馬克杯,邊緣是深藍或黑色的細邊,表面有輕微的使用碰痕;還有手作的陶製碗盤與奶油壺,釉色是米白或淡藍,底部露出粗坯。它們放在開放層架與桌上,是真的在用的。避免:使用精緻的骨瓷與有金邊的餐具、使用不鏽鋼與塑膠容器、把器物排列整齊當陳列、使用彩繪華麗的瓷器。