ダークスタイル・メディアルーム：本来は真っ暗であるべき

ダークテーマのホームシアター。ここは、ダークカラーが最も機能的な理由を持つ空間です。壁と天井は、濃いチャコール色の吸音ファブリックでソフトパッドされており、光と音の両方を吸収し、スクリーンの反射と反響を排除します。座席は、ダークレザーの電動リクライニングチェアが2列です。床は濃い色の厚手のカーペットです。照明は、階段の側面にある非常に弱いリニアライトと、完全に暗くなるまで無段階調光可能な天井のコーブライトのみです。スクリーンは使用しないときは、同色のファブリックカーテンで完全に隠されます。スピーカーは吸音ファブリックの裏に隠されています。照明を消すと、空間全体が真の完全な暗闇になり、待機インジケーターライトや光漏れは一切ありません。避けるもの: 反射する硬い表面を使用すること、待機インジケーターライトや光漏れを加えること、スクリーンの黒いフレームを露出させること、明るい色の天井や壁を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間暗黑系的家庭影音室——這是深色最有機能理由的空間。牆面與天花以深炭色的透聲布軟包,既吸光也吸音,消除螢幕的反射與迴音。座位是兩排深色皮革的電動躺椅。地面是深色的厚地毯。照明只有踏階側面的極弱線性燈與一道可以無段調到全暗的天花凹槽光。螢幕不使用時被一片同色的布幕遮住完全消失。喇叭藏在透聲布後方。整個空間在關燈後可以達到真正的全黑,沒有任何待機指示燈與漏光。避免:使用會反光的硬質表面、加入待機指示燈與漏光、讓螢幕的黑框外露、使用淺色的天花與牆面。