オープンスペースの密度：デスク間のスペース

適切な密度を持つオープンワークスペース。テーブルは4〜6人用の島状に配置され、島と島の間に少なくとも1.4メートルの通路を確保します。各人のデスク幅は1.4メートル以上で、背後から次の列まで1.2メートルの距離があり、椅子を引いても人にぶつからないようにします。テーブルの島の間には、低い植栽槽や収納キャビネットがソフトな仕切りとして機能します。全体的に混雑していない印象を与えます。避けるもの: テーブルをグループ分けせずに長い一列に並べること、通路が狭すぎて横向きにしか通れないようにすること、各人のデスクが1.2メートル未満になること、テーブルの島を仕切りなしで密接に連結すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個密度合理的開放工作區。桌子以四到六人為一島,島與島之間留出至少一米四的通道;每個人的桌面寬度一米四以上,背後到下一排有一米二的距離,椅子退開時不會撞到人。桌島之間有低矮的植栽槽或收納櫃作為軟性的分隔。整體看得出不擁擠。避免:把桌子排成長長的一整排沒有分組、讓通道窄到需要側身通過、讓每個人的桌面小於一米二、把桌島緊密相連沒有分隔。