研磨コンクリート：最もニュートラルなベース

セメントモルタル仕上げの床。表面はミディアムグレーで、こて跡やわずかな色むら、数カ所の補修跡、微細なひび割れがあります。全体的に平坦ですが完璧ではなく、光沢が出るまで研磨されていません。空間全体に連続して敷かれ、すべてのコレクションや家具の背景となっています。幅木は直接省略されるか、凹んだ溝として作られています。避けるもの: 木の床やタイルを使用すること、床を鏡面仕上げに研磨すること、模様や色のある床材を使用すること、分割線や見切り材を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片水泥粉光的地面。表面是中灰色的,有鏝刀留下的紋路與輕微的色差、幾處補過的痕跡與細小的裂縫;整體平整但不完美,沒有打磨到光亮。它連續地鋪滿整個空間,是所有收藏與家具的背景。踢腳直接省略或做成內凹的溝。避免:使用木地板與磁磚、把地面打磨成鏡面、使用有圖案與顏色的地坪、加入分割線與收邊條。