角丸ボリューム：角が大半径に引き伸ばされる

都市の街角に建つ5階建ての建物。本来直角であるはずの角が、半径8メートルの大きな弧を描くように引き伸ばされ、ファサード全体がこの弧に沿って一方の通りからもう一方の通りへと滑らかに連続しています。水平の窓帯と床のラインも途切れることなく湾曲しています。交差点から見ると、建物は水流によって丸く磨かれた石のようです。避けるもの: 角が垂直の分割線で分断されること、窓が曲面上で個別の平らなパネルになること、非常に小さな角の半径を使用すること、両側のファサードに異なる素材を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟位於城市街角的五層樓建築,原本應該是直角的轉角被拉成半徑八公尺的大弧,整個立面沿著這道弧從一條街平順地轉進另一條街;水平的窗帶與樓板線也跟著彎過去,沒有中斷。從街口看,建築像是被水流磨圓的石頭。避免:讓轉角處用一道垂直的分割線斷開、窗戶在弧面上變成一格一格的平面、使用很小的圓角半徑、讓兩側立面使用不同的材料。