ダークパープルとディープブルー：第三の可能性

暗い紫または深い青を基調としたレトロなダークルーム。暗い紫は、灰色がかったナス色または深いプラム色。深い青は、インクに近いプルシアンブルー。これらはバーガンディやダークグリーンよりも少し冷たく、珍しい。壁やベルベットに使い、濃い茶色の木材とアンティークゴールドを組み合わせる。全体的な雰囲気は、暖色系のバージョンよりも疎遠な感じ。避けるもの:鮮やかなスミレ色やロイヤルブルーを使うこと、色を明るく軽快に見せること、ラベンダーや水色のような柔らかな色を加えること、冷たい色と暖かい色の暗い色を混ぜること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以暗紫或深藍為主調的復古暗黑房間。暗紫是帶灰的茄紫或深梅色;深藍是接近墨的普魯士藍。它們比酒紅與墨綠更冷一點,也更少見。同樣用在牆面與絲絨上,搭配深褐的木與暗金。整體的氣質比暖色調的版本更疏離。避免:使用鮮豔的紫羅蘭與寶藍、讓顏色顯得明亮輕快、加入粉紫與淡藍的柔和色、把冷色與暖色的深色混用。