グラスは陳列であり道具でもある

展示されたガラス器のセット。バーの上方またはバックキャビネットの一角にグラス専用のスペースがある：オールドファッションドグラス、カクテルグラス、ハイボールグラス、日本の切子グラスが、形状ごとにいくつかのグループに分けられ、上向きに置かれるか、真鍮のレールに逆さまに吊るされている。それらは下または側面からの光に照らされ、縁に細い反射の輪を形成する。各種類の酒には指定されたグラスがあり、グラスを取る動作はサービスの一部である。避けるもの：グラスを見えない戸棚にしまうこと、すべての酒に同じ種類のグラスを使用すること、グラスを無秩序に積み重ねること、乱雑な光を反射する上部照明を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組被展示的玻璃器皿。吧台上方或背櫃的一段專門放杯子:古典杯、雞尾酒杯、高球杯、日式切子杯,依形狀排列成幾組,杯口朝上或倒掛在黃銅軌上;它們被下方或側面的光打到,邊緣形成一圈細細的反光。每一種酒有指定的杯型,取杯的動作是服務的一部分。避免:把杯子收在看不見的櫃子裡、使用同一種杯型應付所有酒、讓杯具堆疊沒有秩序、使用會反射雜亂光線的頂部照明。