ウイング：出入りのための３メートル

舞台の両側にそれぞれ3x3メートルの袖舞台があり、舞台と同じ高さ、同じ素材で、黒い袖幕によって観客の視線から遮られている。袖幕は床に届かず、下端が地面から200mm離れており、下を歩く足が見える。袖舞台には次のバンドの楽器、予備のケーブル、水の箱、そして懐中電灯を持ったスタッフが一人いる。壁には小さな赤いライトがあり、公演中の合図となっている。ここの照明は極めて暗く、数個の低ワット数の青い作業灯しかなく、舞台に光が漏れないようになっている。画面は袖舞台から舞台方向を見たもの。避けるもの: 袖舞台のスペースが不足していること、袖幕が床に届いているか明るい色であること、袖舞台の照明が明るすぎて舞台に漏れていること、スタッフや機材がいないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

舞台兩側各留一塊 3x3 公尺的側台,與舞台同高、同材質,以一道黑色的側幕與觀眾視線隔開。側幕不落地,底部離地 200mm,可以看見底下走動的腳。側台裡放著下一組樂團的樂器、備用的線材、一箱水,以及一位工作人員與他的手電筒。牆上有一盞紅色的小燈,是演出中的訊號。這裡的照明極暗,只有幾盞低瓦數的藍色工作燈,不能漏光到舞台上。畫面從側台看向舞台的方向。避免:側台空間不足、側幕落地或使用淺色、側台照明過亮漏到舞台、沒有工作人員與器材。