北欧・ランドリールーム：機能的で美しい

北欧風のランドリー兼ユーティリティルーム。洗濯機と乾燥機は、明るい木製のカウンタートップの下に並べて配置されており、扉で隠さずに直接露出していますが、きれいに整頓されています。カウンタートップの上では衣類をたたむことができ、その上には2段のオープンな木製棚があり、白い収納バスケット、洗剤ボトル、たたまれたタオルが、ラベルを同じ方向に向けて置かれています。壁には木製の棒が渡され、木製のハンガーが掛けられています。シンクはステンレス製の角型で、細い黒い蛇口が付いています。壁には白い角タイルが貼られ、床は耐水性のグレーの床タイルです。壁には物干しレールがあり、雑巾やブラシが掛けられています。窓辺には植物が置かれています。全体的に明るく、整然としており、機能が隠されていません。避けるもの: 家電製品をすべてキャビネットに隠すこと、高彩度のプラスチック製収納を使用すること、物を雑然と置くこと、薄暗い照明を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間北歐風的洗衣與家務間。洗衣機與烘衣機並排放在淺木的檯面下方,不做門片遮蓋,直接外露但排列整齊。檯面上可以摺衣服,上方是兩層開放的木層板,放著白色的收納籃、洗劑罐與摺好的毛巾,標籤朝同一個方向。一根木桿橫跨牆面掛著木質衣架。水槽是不鏽鋼的方槽配黑色細龍頭。牆面貼白色方磚,地面是耐水的灰色地磚。牆上有一根掛物軌掛著抹布與刷子。窗邊有一株植物。整體明亮、有序、不隱藏機能。避免:把家電全部藏進櫃體、使用高彩度的塑膠收納、讓物品雜亂堆放、使用昏暗的照明。