洗練されたカジュアル・バルコニー：拡張されたエリア

都会のアパートメントの半屋外バルコニー。室内との間には完全に開閉できる全面の掃き出し窓があり、床材は室内とほぼ同じで段差がほとんどない。バルコニーには低い木製フレームのアウトドアチェアが2脚、小さな丸テーブル、そして座席としても使えるクッションスツールが置かれている。床には小さな耐候性の粗織りラグが敷かれている。隅には数鉢の大きな葉の植物がある。充電式の小型ランプがテーブルの上に置かれている。避けるもの:プラスチック製のアウトドア家具一式を追加する、室内と段差が大きすぎる床材を使用する、バルコニーに雑多な物や洗濯物を置く、固定式のオーニングやフェンスを追加する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個都會公寓的半戶外陽台。與室內之間是一整面可以完全推開的落地門,地坪材質與室內接近沒有明顯高差。陽台上有兩張低矮的木框戶外椅、一張小圓几與一個可以當座位的軟墊凳;地上鋪著一小塊耐候的粗織地毯。角落幾盆大葉植物。一盞可移動的充電式小燈放在几上。避免:加入成套的塑膠戶外家具、使用與室內落差過大的地坪、讓陽台堆放雜物與曬衣、加入固定的遮陽棚與圍籬。