エットレ・ソットサス｜エスプリ：パターン、色彩、そしてアンチ・アーキテクチャーの店

エットレ・ソットサス｜エスプリ：パターン、色彩、反建築的な店
メンフィス様式で小売空間をデザインする：パーティクルボードに鮮やかな模様のメラミン化粧板—不規則なドット、ジグザグ、落書きのような線—を貼り付ける。陳列棚は非対称に積み重ねられた幾何学的な形態で構成され、柱はカラフルな円柱、棚板は斜めに支持される。素材は意図的に安価な工業製品（メラミン化粧板、テラゾー、鋼管）を選びながらも、高価な手法で組み合わせ、「高級素材が良いデザインである」という仮説を嘲笑う。配色は原色に蛍光色を加え、不調和に並置する。全体的な雰囲気は遊び心があり、安っぽく、モダニズムの厳粛さに反する。室内広角撮影、パターンと色彩があらゆる面で衝突する。避けるもの：調和の取れた配色、左右対称の造形、高級素材の使用、静かで抑制された空間。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

以孟菲斯的語言設計零售空間:塑合板貼上鮮豔的圖案美耐板——不規則的圓點、鋸齒與塗鴉般的線條;展示架由不對稱堆疊的幾何體構成,柱子是彩色的圓柱,層板以斜角支撐。材料刻意選用便宜的工業品(美耐板、水磨石、鋼管),但以昂貴的手法組合,嘲弄「高級材料等於好設計」的假設。配色為原色加螢光色,毫不協調地並置。整體氣氛玩鬧、廉價、反現代主義的嚴肅。室內廣角拍攝,圖案與色彩在各個面上衝突。避免:配色協調、造型對稱、使用高級材料、空間安靜克制。