ミニマル建築・階段と吹抜け：光が降り注ぐ

ミニマリスト建築の吹き抜け階段。空間は2階建ての高さで、四方は連続した打ちっぱなしコンクリートの壁で、型枠の跡以外には何もない。コンクリートの踏み板は片側の壁から片持ちで突き出ており、蹴込み板も手すりもなく、壁には手で支えるための細い凹溝があるだけである。上部の細長い天窓が日光を垂直に引き込み、光は壁に沿って下り、各段の側面に一列の平行な影を落とす。避けるもの: 金属製やガラス製の手すりの使用、ペンダントライトや大型照明器具の追加、壁に絵画や装飾を掛けること、階段の下を収納棚にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個極簡建築的挑空樓梯間。空間高達兩層,四面是連續的清水混凝土牆,牆上除了模板痕跡之外什麼都沒有。混凝土的踏階從一面牆懸挑出來,沒有立板也沒有扶手,只在牆面上有一道內凹的細凹槽供手扶。上方一道細長的天窗把日光垂直引下來,光沿著牆面往下,把每一階的側面照出一排平行的陰影。避免:使用鐵件與玻璃欄杆、加入吊燈與大型燈具、在牆上掛畫與裝飾、把樓梯下方做成收納櫃。