ハイ・トランジション・マスターベッドルーム：カスタムヘッドボード壁とペアのウォールランプ

ハイエンドトランジショナルな主寝室。ヘッドボードの壁は、床から天井までの一面が特注の布張り木製壁で、暖かみのあるグレーの厚手のリネンで覆われ、表面は数本の極細の垂直な縫い目で分割されている。両側には、高さが揃えられたマットブロンズの調整可能な壁掛けランプが1つずつ配置されている。ベッドは、無地の白いリネン寝具とウールブランケットを合わせた低い特注ベッドフレーム。両側には、ライトオークのサイドテーブルが1つずつ置かれている。壁の残りの部分は暖白色のフラットペイントで塗られ、幅木は凹んでいる。窓には床までの無地のリネンカーテンがかかっている。床はライトオーク。避けるもの: 既成の布張りヘッドボードやセットの寝室家具の使用、壁掛けランプをテーブルランプに変更すること、柄物の寝具やクッションを追加すること、天井に埋め込み型照明を設置すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間高階過渡的主臥。床頭那一面是整片訂製的軟包木作牆,從地板到天花,包著暖灰的厚亞麻,表面被幾道極細的垂直縫線分割;兩側各一盞霧面青銅的可調壁燈,高度對齊。床是低矮的訂製床架配素面的白亞麻床品與一條羊毛毯。兩側各一張淺橡木邊桌。牆面其餘是暖白平光漆,踢腳內凹。窗上是落地的素面亞麻窗簾。地板是淺橡木。避免:使用現成的軟包床頭與成套臥室家具、讓壁燈改成桌燈、加入有圖案的床品與抱枕、在天花做嵌燈。