空き店舗の仮想リノベーション：ボリュームはそのまま、ファサード言語のみを変更

空き店舗の仮想改修：ボリュームはそのまま、ファサードの言語のみ変更
この空き店舗の写真で、隈研吾の手法を用いてファサードを再設計する：既存の開口部の外側に、細い木材のルーバーで構成された外皮を追加する。木材の断面は極めて小さく、直交または斜交に層状に配置し、入口部分では密度を粗く、両側では密にすることで、ボリュームを粒状化し、境界を曖昧にする。木材は無塗装の生木で、自然な色差を保持する。入口には扉を設けず、ルーバーの疎な部分が自然に開口部を形成する。既存の看板、鉄格子、露出した配管、エアコン室外機はすべて撤去するか、ルーバーの裏側に統合する。元の建物のボリューム、階高、隣接する建物、地盤、カメラアングルは完全に変更しない。避けるもの：建築構造の変更、木材の断面が大きすぎる、ルーバーの密度が均一、撮影アングルの変更。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

在這張空置店面的照片上,採取隈研吾式的手法重新設計立面:在既有的開口之外加掛一層由細木條構成的格柵外皮,木條斷面極小、以正交或斜交方式層層疊排,密度在入口處放稀、在兩側加密,讓量體被顆粒化而邊界模糊。木材為未上漆的原木,保留自然色差。入口不設門扇,以格柵的疏處自然形成開口。原有的招牌、鐵窗、外露管線與冷氣主機全部移除或整合至格柵之後。保留原建築量體、樓層高度、相鄰建築、地坪與相機視角完全不變。避免:改動建築結構、木條斷面過大、格柵密度均一、改變拍攝角度。