トラック照明と調光スポットライト：作品に光を当てる

作品のためにデザインされた照明。天井には埋め込み式のレールまたは角度調整可能な小型スポットライトが並び、器具本体は天井と同色のマットブラックまたはホワイトで、非常に小さい。各ライトは作品に約30度の角度で斜めに照射され、正面からの反射を避け、光斑の縁は柔らかく、額縁よりわずかに大きい。演色性は高く、色温度は3000〜3500K。その他の天井には一切照明がない。避けるもの:天井埋め込み型ダウンライトを真上から直接照射すること、光斑の縁が鋭く額縁に切り込むこと、演色性の低い冷白色光を使用すること、天井に均一な照明を敷き詰めること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組為作品設計的照明。天花上是嵌入式的軌道或一排可調角度的小型投射燈,燈體是與天花同色的霧黑或白,體積很小;每一盞以三十度左右的角度斜打在作品上,避開正面造成的反光,光斑的邊緣柔和,略大於畫框。演色性很高,色溫三千至三千五百K。其餘的天花完全沒有燈。避免:使用天花嵌燈從正上方直打、讓光斑邊緣銳利切在畫框上、使用低演色性的冷白光、在天花上排滿均勻的照明。