可動壁：一つの部屋が三つになる

約9坪の住宅で、2つの可動壁によって間取りが変更されます。壁は全面木製キャビネットで、厚さ450mm、底部にスライドレールが取り付けられています。異なる位置に押すことで、寝室、リビング、またはワークスペースがそれぞれ区切られます。壁の一方はオープンシェルフ、もう一方は閉じたパネルになっており、その位置によってどの機能がユーザーに面するかが決まります。固定されているのは片側のキッチンとバスルームのみです。床は連続した明るい色のオーク材で、敷居はありません。天井にはスライドレールと一直線に並んだ溝があり、それが機構の存在を示す唯一の手がかりです。画面は壁が中央に押され、空間が2つに分割された状態を示しています。避けるもの: 伝統的な間仕切り平面図を描くこと、引き戸や折り戸を追加すること、天井にトラック照明を設置すること、家具を定型的なリビングソファセットとして配置すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

約 9 坪的住宅,靠兩道可移動的牆體改變格局。牆體是整面的木作櫃,厚度 450mm,底部裝滑軌,推到不同位置就分別界定出臥室、客廳或工作區。牆的一側是開放層架,另一側是封閉門片,所以推到哪裡就決定哪個機能面向使用者。固定不動的只有一側的廚房與衛浴。地坪是連續的淺色橡木,沒有門檻。天花做一道與滑軌對齊的溝槽,是唯一透露機構存在的線索。畫面呈現牆推到中間、空間一分為二的狀態。避免:畫成傳統的隔間平面、加入拉門或折門、天花裝設軌道燈、家具擺成制式的客廳沙發組。