ラバランプとバブルチューブ：照明ではなく動きが機能

流れるY2Kランプ。透明な円筒の中に液体とワックスがあり、加熱するとワックスの塊がゆっくりと上昇、下降、変形し、色は蛍光オレンジまたはブルー。その隣には、別の透明なチューブに連続して泡が上昇している。明るさは非常に低く、主な機能は照明ではなく動きである。避けるもの: 主照明として使用すること、内容物を静止させること、不透明なランプ本体を使用すること、暖色系の伝統的な照明を選ぶこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一盞會流動的 Y2K 燈。透明的圓柱裡是液體與蠟,加熱之後蠟塊緩慢地上升下降並且變形,顏色是螢光橘或藍;旁邊另一支透明管裡有連續上升的氣泡。它們的亮度很低,主要的功能是動而不是照明。避免:把它當成主要照明使用、讓內容物靜止不動、使用不透明的燈體、選用暖黃的傳統燈光。