低照度・多点光源

日没後の室内。天井のメイン照明はなく、光は4、5個の分散したテーブルランプ、ウォールランプ、フロアランプから来ており、それぞれが自分の周りの小さな円を照らし、その間に暗い移行を残している。光の色は暖かく黄色がかっており、ベルベットと真鍮の質感を際立たせている。全体の照度は低いが、見えにくいほどではない。避けるもの: 均一な天井埋め込み型照明で部屋全体を照らすこと、単調になるようなペンダントランプを1つだけ残すこと、光の色が白っぽく冷たいこと、暗部を完全に明るくして明暗の階層を失うこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個入夜後的室內。沒有天花主燈,光來自四五盞分散的桌燈、壁燈與落地燈,每一盞照亮自己周圍一小圈,之間留下較暗的過渡。光色偏暖偏黃,打在絲絨與黃銅上顯出質感。整體照度低但不至於看不清。避免:使用均勻的天花嵌燈照亮全室、只留一盞吊燈造成單調、光色偏白偏冷、把暗部完全提亮失去明暗層次。