通路の幅：二人並んで歩ける広さ

機能的要件をはるかに超える幅の廊下。一般的な1.2メートルではなく2.4メートルの幅があり、全長はフロア全体にわたり、両側には連続した床から天井までの木製壁と隠し扉があります。幅が広いため、2人が横並びで歩いても体を横に向ける必要がなく、廊下は単なる通路ではなく、滞在できる空間となります。中央部分にはベンチと彫刻が置かれ、壁には絵画があり、専用のスポットライトで照らされています。床はシームレスな石材で、分割されずに連続しています。このように、機能を生み出さない場所に面積を費やすことは、現代のラグジュアリーを最も直接的に表現するものです。避けるもの: 廊下を標準幅にすること、両側に収納キャビネットを追加して幅を圧縮すること、廊下を純粋な通路として何も置かないこと、一般的な天井照明を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一條寬度遠超過機能需求的走道。它有兩米四寬,而不是常見的一米二;長度貫穿整層,兩側是連續的通高木作牆與隱藏門。因為寬,兩個人可以並肩行走而不需要側身;因為寬,走道不再只是通過的路徑,而成為一個可以停留的空間——中段放著一張長凳與一件雕塑,牆上有一幅畫並有專屬的重點光。地面是無縫的石材,一路延伸沒有分割。這種把面積花在不產生機能的地方,是現代奢華最直接的表現。避免:把走道做成標準寬度、在兩側加入收納櫃壓縮寬度、把走道當成純粹的通道不放任何東西、使用一般的天花照明。