繋がる屋上テラス：第五のファサードの処理

長屋の屋上を空から俯瞰する。各戸の最上階はセットバックして屋上テラスが設けられており、テラス間は高さ1.5メートルのソリッドな壁で仕切られている。壁の素材はファサードと統一されている。各戸のテラスのサイズと位置が同じであるため、上から見ると規則的な繰り返しパターンを形成している。テラスには濃い色の木製デッキが敷かれ、各戸に置かれた家具、植栽、パラソルは全く異なり、建物全体の中で唯一自由な部分となっている。屋根の残りの部分は明るい色の断熱舗装で、設備は後方の帯状のエリアに集められ、ルーバーで覆われている。避けるもの: テラス間をガラスや手すりで仕切ること、設備が屋根のあちこちに散らばっていること、各戸の配置が統一されていること、屋根に断熱処理がされていないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

從空中俯視一排連棟住宅的屋頂:每一戶的頂層都退縮出一個屋頂露臺,露臺之間只以一道 1.5 公尺高的實牆分隔,牆的材料與立面一致。因為每一戶的露臺尺寸與位置相同,從上方看形成一個規律的重複圖案。露臺鋪深色的木棧板,各戶擺放的家具、植栽與遮陽傘完全不同,是整排建築裡唯一自由的部分。屋頂的其餘部分是淺色的隔熱鋪面,設備集中在靠後的一條帶狀區域並以格柵遮蔽。避免:露臺之間用玻璃或欄杆分隔、設備散布在屋頂各處、各戶的擺設畫成一致、屋頂不做隔熱處理。