アールヌーヴォーのリビング：レリーフ、ステンドグラス、曲木

アールヌーボー様式のリビングルーム。壁の下部は濃い木製の腰壁で、上縁は湾曲して波打つトリムが施されています。上部は苔緑色の塗料で、天井近くには漆喰の植物レリーフが浮かび上がり、天井まで続いています。ドアの上半分はステンドグラスで、簡略化されたアヤメの模様です。暖炉の周囲にはレリーフのある釉薬陶器タイルが貼られています。家具は曲木フレームのベルベットソファと、有機的な背もたれのシングルチェアです。ステンドグラスのシャンデリアが吊るされています。避けるもの:幾何学的で対称的な装飾を使用すること、明るい金色や研磨された金属を取り入れること、壁を完全に平坦でレリーフなしにすること、他の時代の家具を混ぜること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間新藝術客廳。牆面下段是深色木作的護牆,上緣是一道彎曲起伏的收邊;上段是苔綠色的塗料,接近天花時浮起一組灰泥的植物浮雕並延伸到天花。一扇門的上半部是彩繪玻璃,圖案是簡化的鳶尾。壁爐周邊貼著有浮雕的釉面陶磚。家具是曲木框的絲絨沙發與一張有機椅背的單椅。一盞彩繪玻璃吊燈。避免:使用幾何與對稱的裝飾、加入亮金與拋光金屬、讓牆面完全平整無浮雕、混入其他年代的家具。