英国カントリースタイルとの違い：継承ではなく選択

意図的に選択されたものであり、自然に蓄積されたものではないインテリア。イングリッシュカントリースタイルや折衷主義は、3世代にわたって積み重ねられたもので、物の年代や摩耗の程度は様々です。ここでは、ほとんどのアイテムが新しいものです。新しく作られたプリント壁紙、新しくオーダーメイドされたスカートソファ、新しく購入されたパイピングクッション。それらは古いスタイルを模倣していますが、状態は完璧で、色は鮮やかで、配置もデザインされています。避けるもの: 本当に古くて使い古された家具を使用すること、テキスタイルを色褪せさせたり黄ばませたりすること、空間がゆっくりと蓄積されたように見せること、大量の無関係な収集品を追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個明顯是刻意選擇而非自然累積的室內。英式鄉村與折衷是三代人層層堆積出來的,東西的年代與磨損程度不一;這裡的東西大部分是新的:新做的印花壁紙、新訂製的裙擺沙發、新買的滾邊抱枕。它們模仿舊的樣式但狀態完好、顏色鮮明,搭配也經過設計。避免:使用真正老舊與磨損的家具、讓織品褪色與泛黃、讓空間看起來是慢慢累積的、加入大量無關的收藏品。