黄ばんだベージュのプラスチック

黄ばんだ古いプラスチック製筐体のセット。元々は白またはライトグレーのABSプラスチックでしたが、数十年にわたる紫外線曝露により不均一な黄土色に変色しており、光が当たる面は日陰の面よりも黄色いです。表面には微細な傷と金型のパーティングラインがあり、角の部分は色がわずかに濃くなっています。プラスチックにはエンボス加工されたブランド名とモデル名、そして数枚の色褪せて端がめくれたラベルシールがあります。避けるもの: 真新しい純白のプラスチックを使用すること、黄ばんだ色を完全に均一にすること、ひび割れや欠けなどの深刻な損傷を加えること、現代的なマットなプラスチックの質感を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組泛黃的舊塑膠外殼。原本是白色或淺灰的ABS塑膠,經過數十年的紫外線照射變成不均勻的米黃色,朝光的一面比背光的一面黃;表面有細微的刮痕與模具的接縫線,邊角處顏色略深。塑膠上有壓印的品牌與型號、以及幾張褪色捲邊的標籤貼紙。避免:使用全新的純白塑膠、讓泛黃的顏色均勻一致、加入破裂與缺角的嚴重損壞、使用當代的霧面塑膠質感。