素材の誠実さ：コンクリートはコンクリート

素材が全く装飾されていないブルータリズムのインテリア。コンクリートの壁は打設されたままの状態：型枠のテクスチャ、ボルト穴、打設の継ぎ目、部分的なジャンカや色むらがすべて残されており、塗装も被覆も仕上げもなし。木材は無塗装、鋼材は無被覆。それぞれの素材がどのように作られたかを示している。避けるもの：コンクリートへの塗装や仕上げ、打ち放しコンクリート風の塗料や化粧板の使用、構造の隠蔽、施工痕跡が見えなくなるまでの補修。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個材料完全不加掩飾的粗獷主義室內。混凝土的牆面就是澆置完成的樣子:板模的紋理、螺栓孔、澆置的接縫、局部的蜂窩與色差全部保留;沒有粉刷、沒有貼面、沒有修飾。木頭是未上漆的、鋼件是未包覆的。每一種材料都在展示它是怎麼被做出來的。避免:在混凝土上粉刷與塗裝、使用仿清水模的塗料與貼皮、把結構包覆起來、修補到看不出施工的痕跡。