ハワイアン・プランテーションの室内：シングルウォール構造と露出した柱

ハワイのプランテーションハウスの室内。壁は単層板構造で、外壁板の裏側と垂直の柱が室内から直接見え、構造は完全に露出しています。木材は白または明るい色に塗られていますが、木目と板の継ぎ目は見えます。天井は傾斜しており、屋根の勾配に沿って上昇し、木製の垂木が見えます。床は幅広の濃い色の木材です。引き戸はすべて開け放たれ、ベランダと室内が一体の空間になっています。家具は籐と明るい色の木製で、テキスタイルは白綿と生成りの麻です。避けるもの: 壁を現代的な二重の密閉された間仕切りにすること、石膏ボードの天井を追加すること、濃い色の重厚な家具を使用すること、引き戸を窓に置き換えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個夏威夷莊園的室內。牆是單層板構造:從裡面可以直接看到外牆板的背面與垂直的立柱,結構完全沒有被包覆;木材漆成白或淺色,但木紋與板縫都看得見。天花是斜的,順著屋頂坡度上升,露出木椽。地板是寬版的深色木。推拉門整排打開讓廊與室內連成一片。家具是藤編與淺色木的,織品是白棉與原色麻。避免:把牆做成雙層封平的現代隔間、加上石膏板天花、使用深色厚重的家具、把推拉門換成窗。