光の色が金属に吸収される

金属によって光の色が変化する照明シーン。シャンパンゴールドのコーティング表面に白色光が当たると、暖かみのある金色に反射する。同じ光がスモークグレーの金属に当たると、クールグレーに反射する。このように、空間内の同じ光源が異なる表面で異なる色を呈し、自然な階層を形成する。この色ずれは設計時に考慮する必要がある。避けるもの: 有色金属に有色光を重ねて汚れた色を作り出すこと、光の色が変わらないと仮定すること、複数の有色金属と複数の有色光を同時に出現させること、演色性の低い光源を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個顏色被金屬改變的照明畫面。一道白光打在香檳金的鍍膜表面上,反射出來變成暖金色;同一道光打在煙燻灰的金屬上,反射出來是冷灰色。因此空間裡同一個光源在不同的表面上呈現不同的顏色,形成自然的層次。設計時必須考慮這個偏色。避免:使用彩色光疊加在有色金屬上造成髒色、假設光的顏色不會改變、讓多種有色金屬與多種彩光同時出現、使用低顯色的光源。