ソフトミニマリズム・廊下：光は常に拡散しています

柔らかなミニマリズムの廊下。両側の壁と天井は同じオフホワイトの塗料で、緩やかな曲線で連続的に移行しています。片側には、細く浅い目地を持つ、壁と面一で同色の隠し扉がいくつかあります。照明は壁と天井の接合部に沿った連続的な間接照明で、光を天井に当てて反射させるため、廊下全体に目に見える照明器具はなく、目立つ明るい点もなく、均一で柔らかな明るさです。床はマットな木製フローリングで、幅木は壁と同色の凹んだ暗い目地ですが、目地の内側は黒ではありません。突き当たりにはシアーカーテンで覆われた窓があり、柔らかな天窓の光が差し込みます。避けるもの: 天井埋め込み型照明を使用して一連の光の斑点を作る、ドアの輪郭を明確にする、壁に絵画や装飾を掛ける、濃い色の幅木や目地を使用する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段柔和極簡的走廊。兩側牆面與天花是同一種米白塗料,以圓弧連續過渡;其中一側含有數扇齊平同色的隱藏門,分縫細而淺。照明是沿著牆與天花交接處的一道連續間接光,把光洗上天花再反射下來,因此整段走廊沒有一個可見的燈具、沒有一處明顯的亮點,亮度均勻而柔和。地面是霧面木地板,踢腳是與牆同色的內凹暗縫但縫內不用黑色。盡頭有一扇覆著紗的窗,透進柔和的天光。避免:使用天花嵌燈製造一連串光斑、讓門的輪廓明顯、在牆上掛畫與裝飾、使用深色的踢腳與分縫。