舞台裏とサービス動線：見えないもう半分

ショールームの平面断面パース。来客が利用する前場とは別に、倉庫、お茶の準備エリア、商品保管庫、そして各応接室やサロンへの小扉を結ぶ平行なサービス通路がある。従業員は展示エリアを通らずに商品や飲み物を運ぶことができる。バックヤードの素材は質素で実用的であること。避けるもの: 従業員がカートを押して展示エリアを横切る、商品が前場の棚から直接取り出される、お茶の準備エリアの音や匂いがサロンに届く、バックヤードを省略して前場のサービスが成り立たないようにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張展示廳的平面剖切透視。客人使用的前場之外,有一條平行的服務走廊連接倉庫、備茶區、商品保險庫與每一個洽談室與沙龍的小門,員工可以在不穿過展示區的情況下送上商品與茶水;後場的材料樸素實用。避免:讓員工推著推車穿越展示區、商品從前場的櫃子裡直接拿出、備茶區的聲音與氣味傳到沙龍、把後場省略讓前場的服務看起來無從發生。