ブティック・パリのアパルトマンサロン

パリのオスマン様式アパートの2階にあるブティック。元々のヘリンボーンの寄木細工の床、白いモールディングの壁、大理石の暖炉がそのまま残されている。互いに繋がる各部屋はそれぞれディスプレイのテーマとなっており、前室は革製品、リビングは既製服、書斎はジュエリーが置かれている。フランス窓の外には鋳鉄製のバルコニーと、通りの向かい側の石造りのファサードが見える。家具は控えめなベルベットのソファとアンティークの小さなテーブルで、客は友人の家を訪れたような気分になる。
避けるもの: すべての間仕切りを取り払って大きなオープンスペースにすること、モールディングや暖炉を濃い色に塗ったり撤去したりすること、現代的なガラスのショーケースや標準的な棚を使用すること、窓の外に現代的な高層ビルがあること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間位於巴黎奧斯曼式公寓二樓的精品店,保留原有的人字拼木地板、白色線板牆與大理石壁爐,一間一間相通的房間各自是一個陳列主題:前廳是皮件、客廳是成衣、書房是珠寶;法式落地窗外是鑄鐵陽台與對街的石造立面。家具是低調的絨布沙發與古董小桌,客人像受邀到朋友家拜訪。避免:拆除所有隔間變成一個開放大空間、把線板與壁爐塗成深色或拆除、使用現代的玻璃展示櫃與標準貨架、窗外是現代的高樓。