ドリンクコーナー：すべてが手の届く範囲に

飲み物準備専用のカウンター。オープンキッチンの端またはリビングルームの側壁にあり、長さは約1.2メートルです。カウンターの上には、数個のグラス、金属製のアイスバケツ、1、2本の酒、小型の製氷機またはコーヒーメーカーが置かれたトレイがあります。下には小型冷蔵庫または引き出しがあります。隣の棚には栓抜きとメジャーカップが吊るされています。すべて立ったままで手が届き、かがんでキャビネットを開ける必要はありません。避けるもの:グラスや酒を高い場所や閉じたキャビネットに収納すること、このエリアを座席エリアから遠ざけること、かがんで取り出す必要のある収納を使用すること、飲み物を用意するには狭すぎるカウンターにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段專門用來備飲料的檯面。它在開放廚房的一端或客廳的側牆上,長度約一米二:檯面上有一個托盤放著幾只玻璃杯、一個金屬冰桶、一兩支酒與一台小型的製冰或咖啡設備;下方是一個小冰箱或抽屜。旁邊的層板上掛著開瓶器與量酒器。所有東西站著就拿得到,不用蹲下開櫃。避免:把杯具與酒收在高處與封閉櫃體裡、讓這一區遠離座位區、使用需要彎腰才能取用的收納、把檯面做得太窄無法備杯。