空港：コンコース待合エリア

長いコンコース。中央は水平エスカレーターのある主要な動線で、両側には待合席と搭乗ゲートがあり、外壁は全面の床から天井までのガラスで、駐機場と航空機が見える。天井は連続する曲線または折板で、照明と設備は規則的な帯状に隠されている。
避けるもの: 両側の搭乗ゲートを独立した部屋にするために実壁で閉鎖すること、水平エスカレーターをなくして歩行距離が長くなりすぎること、ガラスを高窓に変えて航空機が見えなくなること、動線が商業空間によって遮断されること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一條長形的指廊。中央是通行的主動線與水平電扶梯,兩側是候機座位與登機門,外牆是整片落地玻璃看得見停機坪與飛機。天花是連續的弧形或折板,燈具與設備藏在規律的帶狀上。避免:用實牆把兩側的登機門封閉成獨立房間、拿掉水平電扶梯讓步行距離過長、玻璃改成高窗看不見飛機、動線被商業空間切斷。