壁から生える座席とカウンタートップ

木壁から伸びる水平なボリューム。それは長いベンチ、書斎のカウンター、またはベッド台かもしれません。木目は壁から連続して折り返され、接合部は45度の斜めカットで揃えられ、まるで壁から押し出されたかのように見えます。下部は床から20センチ浮いており、その下に隠されたリニアライトがボリュームを浮き上がらせます。避けるもの: 座席やカウンターを壁に立てかける独立した家具にすること、折り返し部分で異なる木目方向を使用すること、ボリュームを床に接地させて塞ぐこと、接合部に明らかな断面が現れること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段從木牆延伸出來的水平量體。它可能是一張長凳、一道書桌檯面、或一個床台;木紋從牆面連續轉折出來,接縫處是四十五度斜切對齊,看起來像從牆裡推出來的一塊。下方是懸空的,離地二十公分,底下藏著一道線性燈讓量體浮起來。避免:讓座席與檯面做成獨立的家具靠在牆上、在轉折處使用不同方向的木紋、讓量體落地封死、在接縫處出現明顯的斷面。