一体成形：継ぎ目や部品が見えない

家具がすべて一体成型された宇宙時代の空間。椅子の座面、背もたれ、アームレストは、継ぎ目もネジもなく、2つの素材の境界もない、単一の連続した曲面です。収納ユニットは完全なプラスチックのボリュームで、引き出しや扉はボリュームから直接回転またはスライドして開閉します。すべての角は丸く、表面は連続して滑らかです。避けるもの: 明らかな接合部や金具のある組み立て家具、家具に異なる素材を接合すること、露出したネジやヒンジ、角張った直角の形状。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個家具都是一次成型的太空時代空間。一張椅子的座面、椅背與扶手是同一片連續的曲面,沒有接合處、沒有螺絲、沒有兩種材料的交界;一個收納單元是一個完整的塑膠量體,抽屜與門是從量體上直接旋出或滑出的。所有的轉折都是圓的,表面連續光滑。避免:使用有明顯接合與五金的組裝家具、讓不同材料在家具上拼接、加入外露的螺絲與鉸鏈、使用有稜角與直角的形體。