どこを曲げるか：コーナーと家具の輪郭

曲線が特定の場所にのみ現れる有機的なミニマリスト空間。曲げられる場所は3つある。壁と壁が交わる角は半径30センチの円弧に、家具の外形と角はふっくらとした丸みに、壁のニッチの四隅は丸く研磨されている。それ以外のすべての要素は直線である。したがって、曲線は人が触れる場所や視線が留まる場所に集中し、残りはすっきりと保たれる。避けるもの: 床の分割や天井に曲線を使用すること、すべての要素を曲線にすること、開口部やドアパネルに曲線を追加すること、直線部分をなくすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個曲線只出現在特定位置的有機極簡空間。可以彎的有三個地方:牆與牆相交的轉角做成半徑三十公分的圓弧、家具的外輪廓與邊角做成飽滿的圓、牆上凹龕的四角磨圓。除此之外的所有元素都是直的。因此曲線集中在人會碰到與視線停留的地方,其餘保持乾淨。避免:把曲線用在地坪分割與天花上、讓每一個元素都帶弧度、在開口與門片上加入曲線、讓直線的部分消失。