Where to curve: corners and furniture profiles

An organic minimalist space where curves appear only in specific locations. There are three places where curves can be found: wall corners where walls intersect are made into arcs with a radius of thirty centimeters, the outer contours and edges of furniture are made into full curves, and the four corners of wall niches are rounded. All other elements are straight. Thus, curves are concentrated in areas where people interact and where the eye rests, keeping the rest clean. Avoid: using curves for floor divisions and ceilings, making every element curved, adding curves to openings and door panels, making straight parts disappear.

Translated from Chinese by AI.

一個曲線只出現在特定位置的有機極簡空間。可以彎的有三個地方:牆與牆相交的轉角做成半徑三十公分的圓弧、家具的外輪廓與邊角做成飽滿的圓、牆上凹龕的四角磨圓。除此之外的所有元素都是直的。因此曲線集中在人會碰到與視線停留的地方,其餘保持乾淨。避免:把曲線用在地坪分割與天花上、讓每一個元素都帶弧度、在開口與門片上加入曲線、讓直線的部分消失。