山荘・寝室：傾斜天井の下のベッド

アルプスの山小屋の寝室。天井は傾斜しており、屋根の勾配に沿って下がり、露出した垂木が見える。壁と天井はどちらも濃い茶色の古い木の板。ベッドはシンプルな古い木製のベッドフレームで、最も低い側に寄せられている。寝具は未漂白の粗い綿で、その上に重いウールブランケットが2枚と羊の毛皮がかけられている。ベッドサイドの小さな木製スツールには低いテーブルランプが置かれている。小さく深い窓の外には雪。避けるもの：天井を平らに高くすること、布張りのヘッドボードやセットの家具を使用すること、明るい色や柄物の寝具を使用すること、大きな窓を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間阿爾卑斯山屋的臥室。天花是傾斜的,順著屋頂的坡度下降,可以看到外露的椽;牆與天花都是深褐色的舊木板。床是一個簡單的舊木床架,靠著最低的那一側;床品是未漂白的粗棉,上面搭著兩條厚重的羊毛毯與一張羊皮。床邊一張小木凳放著一盞矮的桌燈。一扇小的深洞窗外是雪。避免:把天花做平做高、使用軟包床頭與成套家具、使用淺色與有印花的床品、加入大面積的窗。