大地の暖かさ・寝室：土壁と植物染めのテキスタイル

モダンなアースカラーの暖色系寝室。ベッドは地面に接する土色の組積造プラットフォームで、マットレスが直接その上に置かれている。寝具は植物染めの黄土褐色と生成りの粗織り綿麻で、ゆったりと重ねられている。ヘッドボードは黄土色の土質塗料の壁で、壁には粗陶器のカップと本が置かれた凹んだニッチが掘られている。窓は厚い壁に深く開けられた窓洞で、その前には未漂白の粗麻のカーテンがかかっている。床はテラコッタタイルで、ベッドの横には粗編みのラグがある。避けるもの:ベッドフレームや布張りのヘッドボードの使用、白や明るい色の寝具の使用、お揃いのナイトテーブルの追加、壁に絵を掛けること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間現代大地暖調臥室。床是一個貼地的土色砌體平台,床墊直接放在上面;床品是植物染的赭褐與原麻色粗織棉麻,層次鬆散。床頭是赭黃色的土質塗料牆,牆上挖出一個內凹的壁龕放著一個粗陶杯與一本書。窗是一個厚牆上的深窗洞,窗前是未漂白的粗麻簾。地面是赤陶磚,床邊一塊粗編地毯。避免:使用床架與軟包床頭、使用白色與淺色床品、加入成套床頭櫃、在牆上掛畫。