織物と麻：バスケットとラグ

天然繊維のファームハウスのソフトファニシングセット。床にはジュートまたはサイザル麻の大きな織りラグが敷かれ、色は天然の藁色で粗い質感です。暖炉のそばには毛布が入った大きな柳のバスケットがあり、棚には小物が入った小さな籐編みバスケットがいくつかあります。これらの編み物はすべて染色されておらず、植物本来の色合いが保たれており、木材以外に空間に温かみをもたらす源となっています。避けるもの: 染色された柄物の編み物の使用、プラスチック製の模造籐の使用、ラグのサイズを小さくしすぎること、バスケットをきれいに並べて装飾とすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組天然纖維的農舍軟裝。地上一張大面積的黃麻或劍麻編織地毯,顏色是原色的稻草黃,質地粗糙;壁爐旁一個大的柳條籃裝著毯子;層板上幾個小的藤編籃裝雜物。這些編織品都沒有染色,保留植物本身的色差,是空間裡除了木頭之外的溫度來源。避免:使用染色與有圖案的編織品、使用塑膠仿藤、讓地毯的尺寸太小、把籃子排列整齊當裝飾。