大面積の材料：一枚で端から端まで分割しない

超大型の素材で構成された空間。主壁は高さ5メートルの大きな石板3枚で構成され、ブックマッチで、継ぎ目で脈絡が正確に繋がり、壁全体に髪の毛ほどの細い継ぎ目が2本しかありません。床は同じ種類の大きな石板で、分割線なしで連続しています。木製の壁は連続したブックマッチの木目調で、分割線の位置は規則的な等分割ではなく木目に合わせています。素材の単位が十分に大きく、継ぎ目が少ないため、視覚的な測定基準がなく、空間のスケール感が拡大され、断片的ではなく一体的に見えます。画面の隅には、同じ空間を小サイズの素材で構成した場合との比較が示されており、密な継ぎ目によって空間がすぐに小さく断片的に見えます。避けるもの: 両者を似せる、小サイズのタイルやモザイクを使用する、分割線や見切り材を追加する、ブックマッチの脈絡をずらす。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以超大尺寸材料構成的空間。主牆是三片高達五米的石材大板,書本式對花,脈絡在接縫處精確接續,整面牆只有兩道細如髮絲的縫;地坪是同一種石材的大板,一路延伸沒有分割條;木作牆是連續對花的整面木皮,分割線的位置配合木紋而不是規律等分。因為材料的單元夠大、接縫夠少,眼睛沒有可以測量的參考點,空間的尺度感被放大,而且顯得整體而不瑣碎。畫面一角以小尺寸材料的相同空間作對照,密集的接縫立刻讓空間變小變碎。避免:讓兩者相似、使用小尺寸的磁磚與拼花、加入分割條與收邊、讓對花的脈絡錯開。