避難階段：法規空間をデザインに

非常階段室：法規空間をデザインする
階段室は通常、建物全体で最も醜い場所です。むき出しのコンクリート、緑色の金属製手すり、まぶしい蛍光灯。しかし、この階段室は逆のアプローチを取ります。壁は飽和色の塗料で上から下まで一貫して塗られ、階段室は建物内で最も個性的な空間となります。階数表示は壁に直接、特大スケールで処理され、識別性とグラフィック性を兼ね備えます。手すりはシンプルな丸パイプですが、握りやすい直径と温かみのある仕上げが選ばれています。照明は天井の蛍光灯ではなく、壁からの間接照明です。踏面材は滑りにくいが粗くないものを使用。魅力的なので、宿泊客は各階でエレベーターに乗る代わりに階段を利用したくなります。階段室から見上げるアングルで撮影し、色の連続性、特大の階数表示、回転する階段部分が同時に見えるようにします。
避けるもの：むき出しのコンクリートと緑色の金属部品、露出した蛍光灯、小型の階数表示板、暗くて入りたくない空間。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

樓梯間通常是整棟建築最醜的地方——裸露的水泥、綠色的鐵欄杆、刺眼的燈管。這一座反過來處理:牆面刷上一個飽和的顏色,從上到下貫穿,梯間因此成為建築裡最有性格的空間;樓層數字用超大的尺度直接處理在牆上,兼具識別與圖像性;扶手是簡單的圓管但選了合手的直徑與溫暖的塗裝;照明來自牆面的間接光而不是天花的燈管。踏面材質止滑但不粗糙。因為好看,住客願意走樓梯而不是每層都搭電梯。從梯間往上仰角拍攝,顏色的貫穿、超大的樓層數字與旋轉的梯段同時可見。避免:保留裸露水泥與綠色鐵件、使用外露日光燈管、樓層數字為小型標示牌、空間陰暗使人不願進入。