森の中の最小限の干渉：一本一本の木を避けて

密林の中に建てられた住宅で、平面は意図的に不規則な多角形に作られている。それぞれの曲がり角は既存の木を避けるために設計されており、そのため外壁の凹角が木の幹から800mm未満の場所がいくつかある。建物は地面から600mm高く架けられ、点状基礎で支持されており、全面的な基礎スラブは作られていないため、木の根は影響を受けない。外壁は暗色の炭化木材で、林の中ではほとんど見えない。窓は大きな床から天井までのガラスで、周囲の木の幹を反射している。屋根は平らで、樹冠のためにいくつかの切り欠きが作られている。地面は元の落ち葉層を保っている。避けるもの: 平面が正方形の長方形になっていること、敷地内の木が伐採されていること、建物が直接地面に置かれていること、外壁が明るい色であること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟建在密林中的住宅,平面刻意做成不規則的多邊形,每一個轉折都是為了避開一棵既有的樹,因此有幾處外牆的凹角距離樹幹不到 800mm。建築架高於地面 600mm,由點狀基礎支撐,不做整片的基礎板,樹根因此不受影響。外牆是深色的碳化木,在林中幾乎隱形;窗是大面積的落地玻璃,反射周圍的樹幹。屋頂是平的,有幾處為了樹冠而做出缺口。地面保持原有的落葉層。避免:平面做成方正的矩形、砍除基地上的樹、建築直接落在地面、外牆使用淺色。