木製ルーバーの囲い：包み込まれた受付エリア

ホテルのレセプションエリアは、木製格子の円で囲まれ、半開放的な空間を形成しています。格子は垂直な無垢材のストリップで、断面は40x80mm、間隔は60mm、床から高さ2800mmまで伸びており、天井には達していません。格子はほぼ円形のエリアを囲み、出入り口は2箇所のみです。カウンターは円の内側に配置され、同様に湾曲した木製の構造です。格子の隙間から、内部の活動がぼんやりと見えますが、視線は遮られます。格子の後ろには間接照明が隠されており、光が隙間から漏れています。床材はロビーの石材から木製フローリングに変わっています。避けるもの: 格子が天井まで達している、または完全に閉じている、間隔が広すぎて遮蔽性が失われている、正方形を形成している、格子が濃い色に塗られている。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

酒店接待區被一圈木格柵圍成一個半開放的空間:格柵是垂直的實木條,斷面 40x80mm,間距 60mm,從地面做到 2800mm 高,不到天花。格柵圍出一個平面接近圓形的區域,只在兩處開口讓人進出。櫃檯設在圓形的內側,是一道同樣弧形的木作。因為格柵有縫,從外面可以隱約看到裡面的活動,但視線是被打斷的。格柵後方藏著間接光,光從縫隙透出來。地坪從大堂的石材換成木地板。避免:格柵做到天花或完全封閉、間距過寬失去遮蔽、圍成方形、格柵漆成深色。