砂漠のテントレストラン：膜構造の下の長いテーブル

砂丘の間に設けられた屋外レストラン。屋根は数枚の白い張力膜構造で、中央の細い鋼柱で支えられ、連続した双曲面を形成し、端は鋼索で砂地に固定されている。膜の下には数十個の金属透かし彫りの提灯が吊るされ、穴から光が漏れて砂地に細かな模様を映し出す。座席は低い長テーブルと絨毯、クッションで、人々は床に座る。壁はなく、数枚の半透明の布製カーテンが風になびいているだけ。地面は固められた砂で、大きな手織りの絨毯が敷かれている。日没時で、砂丘の影が長く伸びている。避けるもの: 固定された建物やキャンバス地のテントに変更すること、テーブルと椅子式の座席を追加すること、地面を硬い舗装にすること、周囲に現代的な建物が出現すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座設在沙丘之間的戶外餐廳,屋頂是數片白色的張拉膜,由中央的細鋼柱撐起,形成連續的雙曲面,邊緣以鋼索錨定在沙地裡。膜下懸掛數十盞金屬鏤空的燈籠,光透過孔洞在沙地上投出細碎的圖案。座位是低矮的長桌與地毯、坐墊,人席地而坐。四周沒有牆,只有幾道半透的織品簾隨風擺動。地面是壓實的沙,鋪著大幅的手織地毯。日落時分,沙丘的陰影很長。避免:改成固定的建築或帆布帳篷、加入桌椅式座位、地面鋪設硬質鋪面、周邊出現現代建築。