Desert Tent Restaurant: Long Tables Under a Tension Membrane

An outdoor restaurant set among sand dunes, with a roof composed of several white tensile membrane structures, supported by slender steel columns at the center, forming continuous hyperbolic paraboloid surfaces. The edges are anchored in the sand with steel cables. Dozens of metal-镂空 lanterns hang beneath the membranes, casting intricate patterns of light through their perforations onto the sand. Seating consists of low long tables with carpets and cushions, where people sit on the ground. There are no walls, only a few semi-transparent fabric curtains swaying in the wind. The ground is compacted sand, covered with large hand-woven rugs. It is sunset, and the shadows of the dunes are long. Avoid: changing to a fixed building or canvas tent, adding table and chair seating, using hard paving for the ground, or having modern buildings appear in the surroundings.

Translated from Chinese by AI.

一座設在沙丘之間的戶外餐廳,屋頂是數片白色的張拉膜,由中央的細鋼柱撐起,形成連續的雙曲面,邊緣以鋼索錨定在沙地裡。膜下懸掛數十盞金屬鏤空的燈籠,光透過孔洞在沙地上投出細碎的圖案。座位是低矮的長桌與地毯、坐墊,人席地而坐。四周沒有牆,只有幾道半透的織品簾隨風擺動。地面是壓實的沙,鋪著大幅的手織地毯。日落時分,沙丘的陰影很長。避免:改成固定的建築或帆布帳篷、加入桌椅式座位、地面鋪設硬質鋪面、周邊出現現代建築。