通り抜けられる水の壁：立ち上がる水面

上から連続して流れ落ちる水幕。均一な厚みとかなりの幅を持ち、まるで水でできた壁が立っているかのようで、人は直接通り抜けることができる。水幕の両側は全く異なる世界：一方は乾いていて、もう一方は濡れている。一方ははっきりと見え、もう一方は水によって歪められている。水幕は部分的に開閉でき、時折開いたり閉じたりする出入り口を形成し、人々はタイミングを見計らって駆け抜ける必要がある。水の落下地点は地面と平らな細長い溝であり、池は設けない。水音が周囲の都市の騒音をかき消す。子供たちは水幕の前でためらい、叫びながら駆け抜ける。側面から撮影し、水幕の垂直線と通り抜ける人々が対比をなす。避けるもの:水幕が途切れ途切れの細流であること、落下地点が池になっていること、水幕が狭すぎて通り抜けられないこと、手すりを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一道從上方連續落下的水幕,厚度均勻、寬度可觀,像一面立起來的水做的牆,人可以直接穿過它。水幕的兩側是完全不同的世界:一邊乾、一邊濕,一邊看得清、一邊被水扭曲。水幕可以分段開關,形成時開時閉的門洞,人得抓準時機衝過去。落水處為與地面齊平的細長溝槽,不做池體。水聲把周圍的都市噪音蓋掉。孩子在水幕前猶豫、尖叫著衝過去。從側面拍攝,水幕的垂直線與穿過的人形成對比。避免:水幕做成斷續的細流、落水處做成池、水幕過窄無法穿越、加設圍欄。