Walk-Through Water Wall: A Standing Water Surface

A continuous curtain of water falling from above, with uniform thickness and considerable width, like a standing wall made of water that people can walk directly through. The two sides of the water curtain are completely different worlds: one dry, one wet; one clear, one distorted by water. The water curtain can be opened and closed in sections, forming intermittently opening and closing doorways, requiring people to seize the moment to rush through. The landing point of the water is a long, narrow groove flush with the ground, with no pool body. The sound of water drowns out the surrounding urban noise. Children hesitate in front of the water curtain, then scream and rush through. Shot from the side, the vertical lines of the water curtain contrast with the people passing through. Avoid: water curtain made of discontinuous trickles, landing point made into a pool, water curtain too narrow to pass through, adding railings.

Translated from Chinese by AI.

一道從上方連續落下的水幕,厚度均勻、寬度可觀,像一面立起來的水做的牆,人可以直接穿過它。水幕的兩側是完全不同的世界:一邊乾、一邊濕,一邊看得清、一邊被水扭曲。水幕可以分段開關,形成時開時閉的門洞,人得抓準時機衝過去。落水處為與地面齊平的細長溝槽,不做池體。水聲把周圍的都市噪音蓋掉。孩子在水幕前猶豫、尖叫著衝過去。從側面拍攝,水幕的垂直線與穿過的人形成對比。避免:水幕做成斷續的細流、落水處做成池、水幕過窄無法穿越、加設圍欄。